-
1 vocación
f.vocation, calling, avocation.* * *1 vocation, calling* * *noun f.calling, vocation* * *SF vocation, calling* * *a) ( inclinación) vocationtiene vocación de músico/para las artes — he has a vocation for music/for the arts
b) (Relig) vocation, calling* * *= vocation, calling, avocation.Ex. In her previous vocation she served as Curator of History at the Rochester Museum of Arts and Sciences and later as Assistant to the Director of Johns Hopkins University, Institute of History and Medicine.Ex. This function may not seem of the highest professional calling.Ex. Being a librarian may be, for many, an avocation, but for all, it is certainly a job, and one which, like so many client-serving and cultural occupations, has become increasingly professionalized.----* profesión de vocación social = caring profession.* * *a) ( inclinación) vocationtiene vocación de músico/para las artes — he has a vocation for music/for the arts
b) (Relig) vocation, calling* * *= vocation, calling, avocation.Ex: In her previous vocation she served as Curator of History at the Rochester Museum of Arts and Sciences and later as Assistant to the Director of Johns Hopkins University, Institute of History and Medicine.
Ex: This function may not seem of the highest professional calling.Ex: Being a librarian may be, for many, an avocation, but for all, it is certainly a job, and one which, like so many client-serving and cultural occupations, has become increasingly professionalized.* profesión de vocación social = caring profession.* * *1 (inclinación) vocationtiene vocación para las artes/de músico he has a vocation for the arts/for music, he is naturally inclined toward(s) the arts/toward(s) music2 ( Relig) vocation, callingtiene vocación (religiosa) she has a religious vocation o callingdebes tener vocación de mártir para aguantarlo ( hum); you're a real saint to put up with it ( colloq)* * *
vocación sustantivo femenino
vocation;
vocación sustantivo femenino vocation
(religiosa) calling
' vocación' also found in these entries:
Spanish:
llamar
- llamada
- tardía
- tardío
- errar
English:
mission
- vocation
* * *vocación nf1. [religiosa] vocation;me falta vocación I lack vocation2. [inclinación] [médica, educativa] vocation;tener vocación artística to be a born artist;un partido con vocación de gobierno a party with its sights on government* * *f vocation;errar la vocación get into the wrong line of work* * * -
2 vocación
См. также в других словарях:
Vocación — (Del lat. vocatio, onis.) ► sustantivo femenino 1 Inclinación personal o preferencia hacia una cosa, en especial a la hora de elegir una profesión, una carrera, forma de vida u otra cosa: ■ desde niño sintió vocación por la literatura. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
Orden religiosa católica — Monasterio de El Escorial de la Orden de San Agustín en España. Las Órdenes Religiosas son organizaciones reconocidas por la Iglesia Católica, cuyos miembros (comúnmente conocidos como religiosos ) desean lograr el objetivo común de dedicar… … Wikipedia Español
María Eugenia de Jesús — Santa María Eugenia de Jesús retrato de 1880 Fundadora Nacimiento … Wikipedia Español
Mesoamérica — Para otros usos de este término, véase región mesoamericana. Mosaico de diversos rasgos característicos de Mesoamérica … Wikipedia Español
Carlos de Foucauld — Beato Nombre Charles Eugène de Foucauld de Pontbriand Apodo Marabout (hombre de Dios) Nac … Wikipedia Español
Federación de Círculos Sociales Católicos de Arequipa — Saltar a navegación, búsqueda La Federación de Círculos Sociales Católicos de Arequipa (CIRCA) es una institución católica de acción social iniciada por el sacerdote jesuita Carlos Spallarossa Pozzo en 1958 y fundada por el mismo el 29 de junio… … Wikipedia Español
Vocaciones en el catolicismo — Para otros usos de este término, véase vocación. En el catolicismo se reconocen diversas vocaciones en el ámbito de la espiritualidad que pueden agruparse en tres principales Contenido 1 Vocación de seglar 2 Vocación religiosa 3 … Wikipedia Español
Percepciones y controversias acerca del Opus Dei — Se ha propuesto fusionar este artículo o sección con Opus Dei, pero otros wikipedistas no están de acuerdo. Por favor, lee la página de discusión de ambos artículos y aporta tus razones antes de proceder en uno u otro sentido. El Opus Dei es una… … Wikipedia Español
Teresa de Calcuta — Beata Madre Teresa de Calcuta … Wikipedia Español
José Ruiz Cuesta — Beato Mártir Nacimiento 6 de noviembre de 1907 … Wikipedia Español
Encarnación Rosal — Saltar a navegación, búsqueda Beata Encarnación Rosal Religiosa guatemalteca, reformadora de la Segunda Orden de los Betlemitas (Hermanas Betlemitas). Nac … Wikipedia Español